Temat: Zmiana języka blue&me i softu na polski?  

Witam.
Posiadam bravoII 1,4 t-jat dynamic z 2007r. sprowadzony z Niemiec. sprowadzony do polski w 2012r. nie prze zemnie. ja kupiłem go kwietnia tego roku.

1. SOFT pierwszy problem polega na tym że nie mam możliwości wybranie w menu języka polskiego (mam za to italiano france, eng, germański i espaniole). z naszego forum i ogólnie z internetu dowiedziałem się że jedyną możliwością wgrania języka polskiego jest wizyta w ASO. Zadzwoniłem do jednego z warszawskich ASO fiata i teoretycznie umówiłem się na wizytę ale grzecznie zapytałem czy da rade to zrobić od reki. miły pan odpowiedział że podłączą komputer i sprawdzą bo z samochodami sprowadzonymi z zagranicy dość często jest tak że nic się nie da zrobi(taka wizyta w ślepo kosztuje w tym przypadku 196zł czy się uda czy nie i tak płace) no cóż, bywa ale spróbować trzeba jak inne metody nie działają. po głosie tego pana wyczułem że ogólnie w nosie to ma czy się uda czy nie i zapytałem czy po opisaniu mojego problemu tak telefonicznie, to czy mógłby się ewentualnie popytać kolegów po fachu z innych serwisów czy też ogólnie darować mi te prawie 200 zł i oddzwonić i powiedzieć że "Panie, nie da rady. nie ma potrzeby przyjeżdżania", ale niestety pan uparcie nastawiony neutralnie do problemu kazał się zapisać na wizytę i przyjechać. co do tego tematu oczywiście wrócę jeśli nie damy rady tego wspólnie obgadać i rozwiązać problemu

2. BLUE&ME drugi Problem polega na tym że moje Blue&ME nie działa w żaden sposób. Próbując wcisnąć ikonkę na kierownicy ze słuchawką wyskakuje mi komunikat"NO ENGLISH". Gdy po lewej stronie kierownicy klikam ikonkę Win-a także wyskakuje mi komunikat "NO ENGLISH".Po przeczytaniu naszego forum podjąłem kroki. na sformatowany pendrive 2gb (którego na co dzień używam do słuchania muzyki w samochodzie wiec działa ) wgrałem
Blue&me język polski - Downloads - Fiat Klub Polska
i tak jak opisaliście na forum i podawaliście też inne pliki do pobrania wypróbowałem każdy z możliwych opcji i niestety ale jedyna opcja jaka mi się pojawiła to przez chwile pojawił się komunikat "NO POLSKI" ale przy próbie zadziałanie czegokolwiek zaraz zmieniał się na komunikat "NO ENGLISH" i tak w kółko.

3. mój wniosek
ogólnie zdaje mi się że niestety ale póki nie uda mi się pokonać pierwszego problemu, czyli wgranie języka polskiego do komputera pokładowego (SOFT), nie dam rady w żaden sposób wgrania języka polskiego w Blue&ME bo możliwość jest taka że te dwie rzeczy się w jakiś sposób łączą

MOJE PYTANIA
Czy jest sens jechania do ASO z tym jeżeli przez telefon mówią mi takie rzeczy że "Panie ! Zadziała, albo nie zadziała, ale płacić trzeba" bo jednak 200 zł na drodze nie leży?
Czy ktoś korzystał z usług ASO w tej sprawie i czy udało mu się rozwiązać ten problem

Przyznam się szczerze że zapytałem już raz o to wszystko, ale mało mi to pomogło ponieważ niektórzy nie do końca czytają ze zrozumieniem i odsyłali nie tylko mnie ale i też innych do innego zagadnienia
Pozdrawiam
Mam nadzieje że mi pomozecie

PS: Wizytę w ASO w Warszawie mam 7 Września o godzinie 9:00

Wg mnie jak zlecisz ASO wgranie języka polskie to w przypadku braku takiej możliwości nie mogą za to wziąć pieniędzy, jak za całą usługę. W końcu masz nie zrealizowana usług. W przypadku opłaty całości zawsze możesz złożyć reklamację na usługę, oddales na wgranie języka polskiego, a języka nie ma. Tylko musisz dobrze spisać zamówienie.
Trochę absurdem to zalatuje co Ci mówią, to tak jakbys w barze zamówił kotlet schabowy, a Pan przy barze 20zl proszę, a jeśli będzie Mięso to przyniesiemu Panu kotleta
W drugiej sprawie to przed wgranie możesz odpisać jeszcze aku na kilka godziny.

Wysłane z mojego SM-G925F przy użyciu Tapatalka

co do jezyka polskiego , nie ma mozliwosci wgrac go samemu , trzeba to zrobic przez aso , tez mam auto z 2007 roku i w krakowie jak dzwonilem nie ma z tym problemu , pan twierdzil ze bedzie dzialac ale cena mnie powalila nie pamietam czy 400 kilka czy 500 kilka zl ...
blue&me nie ma nic wspolnego z jezykiem , na forum masz opis jak wgrac u siebie w samochodzie , robilem u siebie wg instrukcji i dziala mi do dzisiaj

Nie do końca jest tak ja piszesz. Wgrany język, zmienia tylko komunikację głosową. Treść wyświetlana między zegarami pozostanie w innym języku, a to też jest cześć B&M. W końcu nie każdy musi wybierać głosowo polecenia.

Wysłane z mojego SM-G925F przy użyciu Tapatalka

Bioly?
mam takie pytanie. czy zrobili ci to w autoryzowanym serwisie FIATA, czy w jakimś ASO które zajmuje sie głównie elektryką i komputerami. kusi mnie skontaktować się z innym serwisem bo chyba za 200 zł o oni tylko sie podepną pod samochód i stwierdzą że nie naprawią wiec taka robota to nie robota. jak mówisz że taka impreza kosztuje blisko pół tysiaka to najwidoczniej ten gość z serwisu nie ma bladego pojęcia co zrobić

A ASO i autoryzowany serwis to nie to samo?

Wysłane z mojego SM-G357FZ przy użyciu Tapatalka

Tu masz nr tel do serwisu FCA w Bielsku 33 868 29 74

ja kupowałem samochód sprowadzony z Belgii i przy sprzedaży salon Auto-Alex w Kozach wgrał mi polską wersję softu, przedtem i głos i między zegarami wszystko było po francusku. dla ASO to chwila aczkolwiek dowiedziałem się że normalnie to kosztuje i chyba nie tak mało bo coś wspominali 100zł i w górę

Wydaje mi się że powinno się dać wgrac to przez obd2, pytanie skąd wziąć plik z pl językiem

Ze strony B&M

Wysłane z mojego HUAWEI VNS-L21 przy użyciu Tapatalka

Tyle, że w tym temacie jest wątek o zmianie języka w zegarach. Pliki do aktualizacji soft w zegarach na znajdziesz na stronie B&M.

Wysłane z mojego SM-G925F przy użyciu Tapatalka

Kolego Pysiek, zmianę jezyka w b&m ogarnie średnio rozgarniety gimnazjalista, moje pytanie było o zmianę języka w zegarach. W bravo które niedawno kupiłem dla mamy język polski był w ustawieniach, w cromie która jeżdżę od kilku lat nie ma możliwości jego wybrania.
Sądzę że będzie to niewykonalne bez ogromnego nakładu pracy - trzeba by zgrać wsad z zegarów bo myślę że tam gdzieś jest zapisany (wątpię by był gdzieś dalej, np w ecu), przejrzeć dostępne języki i następnie jeden z dostępnych edytować ręcznie, słowo po słowie z języka obcego przerabiając na polski.
Trzeba by pogadać z jakimś specem od liczników by potwierdzić czy dałoby się to potem wgrac z powrotem, bo możliwe że nie będzie opcji powtórnego zapisu.
Pracy dużo a efekt może być daleki od oczekiwań

Wysłane z mojego SM-G935F przy użyciu Tapatalka