cze¶æ jestem nowy mam problem z multiplakiem