popraw temat i opisz dok³adniej problem bo nie idzie nic zrozumieæ :)