obsługa liczników w Doblo 2002r 1,6

Czy mógłby mi ktoś w prostych żołnierskich słowach wytłumaczyć jak należy używać liczników (wyświetlacz prosty, obsługa jednym przyciskiem po prawej od zegarów) albo przetłumaczyć instrukcję z języka "polskiego" na język polski.
Do tej pory we wszystkich pojazdach miałem jeden licznik główny, a w bardziej luksusowych odmianach jeszcze dzienny (!), oba mechaniczne i to było dość łatwe :lol:
W Doblo umiem obsługiwać ten zawiły przyrząd tylko używając jako dziennego licznika, który wyświetla się pierwszy po głównym ale tam jeszcze jest jakiś "A". Przeczytałem instrukcję i nic nie rozumiem.
Poza tym nie wiem, który odcinek jest podstawą do wyliczeń km/l i czasu przejazdu.
Z góry dziękuję za pomoc!

Są dwa liczniki przebiegu dziennego Trip A i Trip B. Każdy z nich ma swój przebieg, zużycie paliwa średnie, czas jazdy. Dodatkowo na początku jest jeszcze zasięg w km liczony dla ilości paliwa jaka jest w baku z średniego zużycia paliwa bodajże z Trip A. Trip A ma też zużycie chwilowe.
Trip B można wyłączyć z poziomu menu. W Grande jest to taki przycisk koło wyłącznika świateł przeciwmgielnych i regulacji wysokości przednich reflektorów. Bedziesz miał wtedy tylko jeden licznik przebiegu dziennego Trip A. Wskazania przełącza się po kolei naciskając przycisk Trip. Jak chcesz skasować przebieg dzienny z Tripu A lub B musisz przytrzymać przycisk Trip dłużej na wskazaniach z tripu A jeżeli chcesz skasować A lub na wskazaniach z tripu B jeżeli chcesz skasować Trip B.

Bardzo dziękuję, teraz trochę mi się rozjaśniło.